TOEIC ou TOEFL pour les grandes écoles : lequel choisir pour votre dossier AST ?

Tu prépares un dossier AST et tu ne sais pas encore quel test d'anglais choisir entre le TOEIC et le TOEFL. La réponse courte : pour la grande majorité des candidats qui visent une grande école de commerce française, le TOEIC est le choix le plus cohérent. Mais selon ton profil et ton école cible, quelques nuances s'imposent. Ce guide, issu de l'analyse de milliers de dossiers par ASTPrep, te donne les données concrètes pour évaluer le niveau attendu et décider en moins de cinq minutes.

L'essentiel à retenir

Pour décider vite et bien entre TOEIC ou le TOEFL, voici ce que tu dois garder en tête :

• Pour 95% des candidats AST en France, le TOEIC suffit : moins cher (189€ vs 245€), finançable via le CPF (version 4 skills), reconnu par tous les concours français, et plus accessible pour atteindre un niveau C1 que les tests TOEFL - dont la notation et le contenu sont orientés vers l'enseignement supérieur anglophone.

• Exception HEC : le TOEIC L&R seul n'est pas accepté - présente le TOEIC 4 skills ou le TOEFL si tu vises HEC.

• Le score minimum recommandé dépend de ton programme cible : 950+ pour le Top 5 (HEC, ESSEC, ESCP, EDHEC, emlyon), 900+ pour SKEMA, 850+ pour le reste du Top 10. 

• Ne laisse jamais une question sans réponse : le TOEIC ne pénalise pas les mauvaises réponses : chaque case vide est un point perdu à coup sûr. En compréhension orale comme en lecture, répondre au hasard après élimination reste toujours plus rentable que laisser blanc.

• Inscris-toi au moins un mois avant ta date de passage : les créneaux de janvier-mars partent vite, et EDHEC comme emlyon imposent une date butoir au 31 mars pour la réception du justificatif officiel.

• Si tu vises un double diplôme dans un pays anglophone, le TOEIC est peu reconnu hors de France - oriente-toi vers le TOEFL (Test of English as a Foreign Language, administré par l'ETS Global - Educational Testing Service) ou l'IELTS.

TOEIC vs TOEFL : les 5 différences qui comptent vraiment pour un candidat AST

Le TOEIC et le TOEFL évaluent tous les deux le niveau d'anglais, mais ils n'ont pas le même objectif ni le même public cible. Le TOEIC mesure les compétences en anglais dans un contexte professionnel, il est conçu pour l'entreprise et le monde du travail. Le TOEFL, et plus précisément le test TOEFL iBT (internet based test), évalue l'anglais académique requis pour intégrer un programme universitaire anglophone. Cette différence d'objectif se répercute sur le format, la difficulté et la reconnaissance selon les concours.

Le point fort souvent sous-estimé : le TOEIC est finançable via le CPF, mais uniquement dans sa version 4 skills (TOEIC Speaking and Writing inclus). Pour un candidat alternant ou en reprise d'études, c'est un avantage concret qui ramène le coût réel à zéro.

Ceci dit, le TOEFL est mieux valorisé parce qu'il évalue les 4 compétences, dont l'expression orale. En pratique, pour intégrer le Top 5 des Programme Grande École, le TOEIC suffit largement, à condition d'avoir un score solide. Le TOEFL peut permettre de gratter quelques points supplémentaires au Top 3 (HEC, ESSEC, ESCP), mais l'écart reste non décisif sur la note finale. Exception importante : HEC n'accepte pas le TOEIC Listening & Reading seul. Si tu vises HEC, tu dois présenter soit le TOEIC 4 skills, soit le TOEFL.

Quel test d'anglais les grandes écoles de commerce exigent-elles vraiment pour la voie AST ?

Le TOEIC Listening and Reading est évalué sur une échelle de 10 à 990 points, avec deux sections distinctes : la section listening (5 à 495 points) et la section reading (5 à 495 points). La table de correspondance avec le cadre européen de référence (CECRL) est la suivante :

Point stratégique à retenir : il n'existe aucune pénalité pour les mauvaises réponses au TOEIC. Chaque question sans réponse est un point perdu à coup sûr. La règle est donc simple : toujours répondre à toutes les questions, même sans certitude. Éliminer deux ou trois propositions et choisir parmi les restantes sera toujours plus rentable que laisser blanc.

Côté logistique : les résultats sont disponibles environ 15 jours après l'épreuve pour la version papier, et en quelques heures pour la version sur ordinateur. La durée de validité du certificat est de 2 ans, ce qui permet de l'utiliser pour plusieurs sessions de candidature si tu t'y prends tôt.

Ce que les règlements des concours AST précisent sur le certificat d'anglais

La quasi-totalité des concours AST des établissements français acceptent à la fois le TOEIC et le TOEFL. Quelques précisions factuelles :

• HEC : n'accepte pas le TOEIC L&R seul, il faut le TOEIC 4 skills ou le TOEFL. C'est l'une des rares institutions à imposer cette contrainte sur la forme du test.

• ESSEC, ESCP, EDHEC, emlyon : les deux certifications (TOEIC L&R ou TOEFL) sont acceptées, sans restriction de format.

• SKEMA, Audencia, Grenoble EM, KEDGE, NEOMA : acceptent le TOEIC L&R standard, sans exigence particulière sur le format.

Pourquoi le TOEIC reste le choix le plus adapté malgré cette double reconnaissance ? La réponse tient à un arbitrage temps/performance. Atteindre un niveau C1 via le TOEFL iBT est structurellement plus difficile qu'obtenir 945+ au TOEIC, parce que le TOEFL exige de maîtriser des tâches de production sur des sujets universitaires complexes. Pour un étudiant dont l'anglais est solide mais non natif, le temps de préparation nécessaire pour décrocher un score C1 au TOEFL dépasse largement celui requis pour atteindre le même niveau CECRL via le TOEIC, qui reste la certification de référence reconnue en France pour la voie AST.

Exception notable : si ton projet inclut une mobilité internationale ou une candidature dans un établissement étranger, le TOEIC est peu reconnu hors de France. Dans ce cas précis, le TOEFL devient la certification pertinente.

Quel score TOEIC viser selon votre école cible ?

Le tableau ci-dessous est construit à partir des données terrain d'ASTPrep, issues de l'analyse de milliers de dossiers admis. Le score indiqué est le score global sur 990 (TOEIC L&R).

Pourquoi 950+ est devenu le standard du Top 5 : à l'EDHEC, la différence entre 900 et 990 représente jusqu'à 48 points d'écart sur la note finale (source : ASTPrep, analyse des barèmes). À emlyon, le test d'anglais intervient dans le calcul d'admissibilité avec un coefficient dédié. Un écart de quelques dizaines de points sur l'épreuve peut faire basculer une candidature sous la barre d'admissibilité.

Dans quel cas le TOEFL peut-il encore avoir du sens pour un candidat grandes écoles ?

Trois situations justifient de se tourner vers le TOEFL plutôt que vers les tests TOEIC :

1. Tu vises un double diplôme avec une université anglophone. La plupart des masters et bachelors dans les universités étrangères (États-Unis, Canada, Australie, Royaume-Uni) exigent le TOEFL comme prérequis d'admission. Dans ce cas, passer le TOEFL te permet de valider à la fois ton dossier AST (pour les établissements qui l'acceptent) et ta candidature au programme international.

2. Tu intègres un cursus bilingue ou un programme. Certains parcours spécifiques comme les magistères de Dauphine ou le master 203 précisent explicitement dans leur règlement que le TOEFL est demandé comme preuve de maîtrise de la langue anglaise à un niveau avancé.

3. Tu as déjà passé le TOEFL avant de te réorienter vers la voie AST. Si ton attestation date de moins de 2 ans et que ton résultat correspond au niveau attendu, il n'y a aucune raison de repasser un autre test. Le résultat reste utilisable tel quel pour compléter ton dossier.

Pour le dossier AST standard en France, le TOEIC reste le choix le plus cohérent : moins coûteux, plus accessible en termes de préparation, et reconnu par l'ensemble des concours français.

Comment placer la préparation TOEIC dans votre calendrier de candidature AST ?

La majorité des étudiants qui préparent la voie AST passent le test entre janvier et mars. La logique est simple : octobre à décembre est consacré au TAGE MAGE, et le test d'anglais prend le relais dès janvier. Si tu préfères te concentrer sur le TAGE MAGE jusqu'en février, un passage en mars reste envisageable, à condition de surveiller les dates limites de dépôt de dossier. EDHEC et emlyon imposent une date butoir au 31 mars pour la réception du justificatif : passer le test après cette date ferme l'accès à ces deux formations pour la session en cours.

Quand s'inscrire au TOEIC pour respecter les délais de dépôt de dossier ?

Règle de base : s'inscrire au moins un mois avant la date de passage souhaitée. Les sessions partent rapidement dès que les candidats AST se positionnent sur les mêmes créneaux de janvier à mars. Attendre la dernière semaine pour réserver sa place, c'est prendre le risque de se retrouver sur une date trop tardive.

Deux points logistiques à intégrer dans ton planning :

• Version papier-crayon : résultats disponibles environ 15 jours après l'épreuve.

• Version sur ordinateur : résultats accessibles en quelques heures.

Le conseil pratique qui découle de ces délais : passe le test au moins 3 à 4 semaines avant la clôture du dossier. Cet écart te laisse la possibilité de repasser l'examen si le premier résultat est insuffisant, sans te retrouver hors délai. Le résultat obtenu reste valable 2 ans, ce qui permet de l'utiliser pour plusieurs sessions de candidature si tu t'y prends tôt.

Jalons calendaires à retenir :

Quelle stratégie de préparation adopter selon votre niveau de départ ?

La ressource gratuite à utiliser en priorité, quel que soit ton point de départ : estudyme.com, recommandé par ASTPrep pour sa couverture complète des deux parties de l'examen. Voici une orientation rapide selon ton niveau actuel :

• Niveau débutant (en dessous de 700) : commence par consolider le vocabulaire du monde du travail et les structures grammaticales de base avant de t'attaquer aux exercices chronométrés. Prévois 2 à 3 mois de travail régulier.

• Niveau intermédiaire (700 à 850) : l'entraînement en conditions réelles est ta priorité - enchaîne les sessions complètes avec chronomètre et analyse chaque erreur. Un mois intensif suffit pour progresser significativement.

• Niveau avancé (850+) : l'enjeu n'est plus l'apprentissage mais la régularité et la gestion du temps. Quelques semaines de remise en forme sur les points faibles identifiés suffisent pour viser 950+.

Pour aller plus loin sur la méthode, le guide TOEIC d'ASTPrep détaille les stratégies par sous-partie et par profil.

TOEIC ou TOEFL : comment décider en fonction de votre situation de candidat ?

Trois profils, trois verdicts nets :

La logique de décision se résume ainsi : l'utilisation que tu feras de ton diplôme détermine le test à passer. Pour une candidature en France via la voie AST, le TOEIC couvre l'intégralité des besoins, et le préparer correctement est déjà un projet en soi, qui mérite un vrai investissement en entraînement et en exercices ciblés.

Vous avez choisi le TOEIC et préparez simultanément votre dossier AST ? ASTPrep accompagne les candidats pour la préparation du TAGE MAGE ainsi que des entretiens oraux.